热评错了！Hamlet最后一句话是福丁布拉斯说的：去，叫兵士放起炮来。

专门查了一下，最后的话是Fortinbras说的。那篇热评看了一下写得不错但是不清楚的东西不要乱写好吧，会误导多少人呀！**************************************Fortinbras.LetfourcaptainsBearHamletlikeasoldiertothestage,Forhewaslikely,hadhebeenputon,Tohaveprovedmostroyal;andforhispassageThesoldiers’musicandtheriteofwarSpeakloudlyforhim.Takeupthebodies.SuchasightasthisBecomesthefield,buthereshowsmuchamiss.Go,bidthesoldiersshoot.-------------------WilliamShakespeare.Hamlet(Kindle位置3413-3415).PenguinClassics.**************************************“RosencrantzandGuildensternaredead.”这句话确实有，也是最后一场戏里的，出现得早一些，大使说的。Ambassador.Thesightisdismal;AndouraffairsfromEnglandcometoolate.TheearsaresenselessthatshouldgiveushearingTotellhimhiscommandmentisfulfilled,ThatRosencrantzandGuildensternaredead.------------------WilliamShakespeare.Hamlet(Kindle位置3399-3400).PenguinClassics.***************************************至于为什么热评会那么写，估计是看了IMDB上的评论（链接http://www.imdb.com/title/tt0100519/trivia?item=tr0695418），但ta理解错了。。。人家写的是“thetitlecomesfromoneofthefinallinesofHamlet”，是oneofthefinal，最后几句之一，不是最后一句！***************************************随手找来，大家看看吧。本文版权归作者疯不列颠所有，任何形式转载请联系作者。