WelcometotheRileys-和《兔子洞》同工而异曲着...

看了开头就知道是和妮可的《兔子洞》异曲同工的一部片子。有缘分地，我做了这两部片子的字幕。当大家都将注意力集中在《暮色》里面的灰姑娘Stewart变身舞娘时，希望大家别忽略此片的真正内涵。同样的失去孩子，同样的车祸，同样的自责……同样是事故后女方不愿出家门半步，但在丈夫离开后却静悄悄地开车出去……同样的小细节：女方被高科技难倒，一个是新式手机，一个是新式车子...同样的是矛盾、争吵、各人的敏感、思想斗争……许多的细微地方，显示着人生的各种无奈……不同的是心灵的救赎方式，还有里面的各种冲突……不同的是他们的年龄更大，女儿去世的时候已经老了，再也不可能要多一个孩子，所以其实矛盾更尖锐更痛心，但他们的相处却是更沉默、争吵更平静（只是在树林里扔了下钥匙，说了句”你就又封闭自己在家吧“）……影片最后，非常庆幸看到了那缕阳光，不管是Rileys夫妻俩，还是Stewart扮演的舞娘……下面说说我看到的各种细节：Doug：老派却谨慎的人、会生气但会控制、很懂人、出轨还是绅士型的...；女儿出了事故；和太太感情有变；情人又突然去世（但是情人不知道他的名字）；意外发现太太事先为她和自己订立墓碑；不能在家吸烟、借烟消愁也要在车库；去了聚会发现自己和朋友格格不入；偶入酒吧也怕被熟人发现；碰到了和自己女儿很像的舞娘希望拯救她，没有和其发生关系，也想借此机会逃离郁闷的人生；舞娘和他其冲突，他像爸爸一样责备却呵护着；教她一些规矩而略显老气但是其实非常实用的生活常识和习惯；不怕太太的怀疑，把她带到舞娘家里；和太太照顾舞娘的期间，和太太拾回感情；没有因为女儿的死而责怪太太，但是对事情始终有点放不开；舞娘没有认他们做父母，他是选择放手……Lois：自从失去女儿之后，自责、压抑、没有出过家门、靠吃药控制随之而来的头痛；因此事觉得人生无常，事先立下了自己和丈夫的墓碑；知道丈夫有了情人却没有吭声，心痛、无奈、哑忍；与世隔绝太久，不会用新式的车子，连车库门都不太会用遥控开关；但是为了找寻丈夫却独自开着撞过的车到了一个陌生的城市；为自己的再次独立而自豪（足见还没有封闭到一个不可挽回的程度）；知道丈夫和一个小孩混在一起的时候，老派的她有点崩溃、又想逃回那个封闭的屋子；但当知道真相后，和丈夫一起照顾舞娘，真诚以待；脆弱的是她、封闭的是她，但是随着对丈夫的一句”我不会离开你“，足显她另外的坚强和清醒，那份对丈夫相濡而沫感情的执着；内心对女儿的死很自责，但是没有和丈夫打开心扉，反而和舞娘倾诉；不愿看到小孩子的舞娘去接客（心慈），和舞娘起了冲突，听到脏话后、动手、却立即觉得不该；舞娘被逮后还是去保释了她；舞娘没有认他们做父母，她比丈夫更早明白，她不是他们的女儿……Alison(Mallory)：大家瞩目的KristenStewart所饰演的舞娘。（不得不说呀，她是要为证明自己的演技和摆脱偶像派的定型付出了代价，性感的着装、露了几次小屁股、毫无忌惮的脏话……）4岁左右失去了母亲、自小生活在社会边缘的脱衣舞娘兼妓女、敏感带着自卑；一开始见到Doug,就不断要和他xo以换取费用，完全没想过他是个好人，从另一个角度看，她不想不劳而获，也不相信这世上还有好人；紧张钱却不会爱惜现金；家里乱得像狗窝；Doug不小心像爸爸一样说”没人教你铺床铺么“，立刻敏感起来；满口脏话，似是要告诉别人”我就是没受过教育，我就是个生活在底层的人“，Doug说的”advertiseitquot;；但是从没想过攀上Doug两夫妇作靠山，有他们的照顾还会出去接客糊口；感受到他们的温暖，可惜，如她所说，“late”，宁愿自己继续过这些日子；最后还是被他们影响，去别的地方，试着开始不同的生活，临行前还是打了电话给Doug……三个人，救人而自救着……