含蓄的缺失——TessoftheD39;Urbervilles2008BBC
来源:青柠影院 责任编辑: 更新时间:2022-10-29 06:00:29人气:0
![德伯家的苔丝](https://static.baigreen.com.cn/Uploads/vod/2012-09/5048d8c03b995.jpg)
视频:德伯家的苔丝状态:年代:2008
主演:杰玛·阿特登埃迪·雷德梅恩鲁思·琼斯汉斯·麦瑟逊更新时间:2013-01-28 16:04:47
善良淳朴的农家姑娘苔丝(杰玛•阿特登GemmaArterton饰),为了改变家人窘迫不堪的生活,在家人的劝说下去攀附有钱的亲戚德伯家族。被心性险恶的“堂哥”少爷亚历克(汉斯•麦瑟逊HansMatheson饰)在密林里奸污怀孕。怀有身孕的苔丝回到父母的身边,生下的小孩却在不久后夭折,失去贞洁的苔丝在周围人的嘲笑和议论中艰难度日,心灵和肉体都遭受着巨大的伤害。南部奶牛场辛苦的劳作生活让…
Hardy近来与我而言像是被淡忘的旧爱,但回忆被唤起的时候那份感情是很牢固的。他的作品里最喜欢的还是TessoftheDUrbervilles,然后是TheReturnoftheNative。对Tess最喜欢的时候就是看了98年JustineWaddell的版本以后,最爱其含蓄、细腻、仿佛说不尽道不明的美。记得以前看到有谁说Justine总像是孤花一朵,她作为Tess转过来婉婉涩涩却如清风吹过草坡般地一笑,就充满了宿命感。Itwasfate.要说的还是08年BBC改编的新版Tess。前三集是连着看完的,很动情,然后隔了一个礼拜回来看第四集就觉得不对劲了。女人间的煽情我还能感动一下,男女间的煽情就有点过了。到后来等Angel回到英国,就越来越狗血。那一段本应该是很有看头的!Tess和Angel重聚的那一场,竟然如此匆匆忙忙就过了,色调太暗,Gemma光着脚啪啪地踩在地上,两人急冲冲地说完台词她就一回身又啪啪地上去了。多么怀念98版里Justine穿着白色的晨衣、披散着头发小心翼翼走下来、仿佛好不容易从一个噩梦中挣脱出来又坠入另一个梦里的场景。恍恍惚惚朦朦胧胧有些迷离的quot;toolatequot;,回到Alec身边时情感又如何被激发将仇恨化为行动。但08版里只从那个肥脸婆从钥匙孔里窥视的角度看着Tess如何向Alec发飚然后Alec也火了然后通过声音来表示搏斗开始然后门一摔Gemma穿戴体面慌慌张张地出来。等冲到火车站里找到Angel那一段,我又开始怀念Justine带着几近是孩子般地笑认真地告诉Angel她已经把Alec杀掉的情景。之后就颇有惊险大逃亡的味道,那Angel只管带着Tess不断地跑。98版里却像一场幸福的最后的旅行,因为他们心里都清楚结局是什么样的。这回在大逃亡途中的大房子里干脆上演宽衣解带激情情感大戏,然后两人互拥在床上不断一边说着煽情的话一边流泪——才发现这是个泪腺极为发达的版本,Gemma几乎每个场景都要眼里泪汪汪一次!到了巨石阵那里已经抽得我不行了,警察叔叔们出现了以后两人还手手相牵不肯放简直就像韩剧剧情。那么经典的一句quot;Imready.quot;就给两人的表情和表演给毁了!再度怀念Justine那句坦然走向命运终结的quot;Imready.quot;和在晨曦中随他们离开渐行渐远的身影。最后结尾还加了个死刑前的场景(Gemma又开始掉眼泪了),Tess的脑海里不断地回想起他们的初遇,他们轮舞正好四目相对的情景,还有点像05PP里众人都消失只剩男女主人公在那里转啊转……但我觉得这个版本太过偏重“如果那个时候你选了我作舞伴就不会这样了”的假设,这也许是Tess爱上Angel以后回想自己的遭遇所作的咏叹,但为什么不让它只是一声轻轻的叹息如烟飘过,尽管它留下的遗憾却是如此沉重?凡是点到为止就可以了,这是我很喜欢Hardy的原因之一,他很含蓄,他用很巧妙的手段告诉你发生了什么但他从来不会明讲或者过多地阐述。但08版把很多不必要的地方都放得太大,却忽略了很多细腻的很美的东西。结束的镜头,也并非是Liza-lu与Angel手拉手安静地带着对死者的爱与维系走向一个新的开始,而是Liza-lu和Angel一起对着黑旗掉眼泪然后Liza-lu把他从黑旗的景象跟前拉开,太没味道了。当然这版也有很多很漂亮的地方。画面很好,风景很美,作为新版是有这个优势的,但有时十分清晰的画面也并不那么重要了。Gemma长得比Justine更Tess一些,尤其是说起话来的样子,但角色设定,看到最后,就觉得这一点都不Tess了。到后来她回到Alec身边,为家人着想的这一点被削弱了,她显得更固执更自我,更狠,这样一来给Angel写的那封绝望的信的冲击力也同样被削弱了。牧场的三个姑娘很不错,她们的感情倒是多了几笔刻画,让她们有更多的柔情,她们对Tess的爱是让人十分感动的,激起我内心情感最高潮的时候是在那严冬恶劣的农场上Marian、Tess、Izzy重聚的场景,几近是愤恨地想她们到底招谁惹谁了要落得如此田地。Liza-lu也很喜欢,一个总是沉默在一边但眼神里充满了内容的小女孩,这个角色是让书最终带有希望的因素。Angel不够美好,虽然Eddie那张小雀斑脸很可爱但想不通为什么牧场四个女孩会对他那么着迷。牧场上的爱情交待的太不柔缓细致了,因为牧场生活太模糊了。98版里挤奶姑娘们和Tess把头靠在奶牛上一边想着自己的心事一边不知不觉就微笑起来,还会亲切地感谢一般地拍拍牛,还有那场书里刻画的“牛边的告白”,所有都是贴着牧场上的忙碌丰富的生活而发展的。但这版里则显得太空了,有种“因为故事里他们要好起来所以他俩好了”的感觉。于是Tess和Angel的爱情,本来在书里是很动人的,顿然少了很多看头,如果不是Tess还心怀糟糕的过去的话差不多就没看头了。又开始怀念了,Justine版里温煦的太阳的金光伴着草坡上绿色的拂动以及流畅的爱情的滋生,那么美好,几乎就可以挣脱掉过去了,但因为那是Tess所以挣脱不掉。个人感觉BBC的这版TessoftheDUrbervilles更注重对观众的情感上的冲击,以至于有些地方有些滥情嫌疑了。Hardy不是这样的,Hardy不仅仅是优美的风景——这谁都拍得出来——还有自然与人的心性的结合,自然塑造出了怎样的一个姑娘,而非自然的东西又怎样地扭转了她的命运;以及一些含蓄的,如同画面里那些林子,一层又一层,抽丝剥茧的美。这一版拍出的只是一个故事,但不是一件作品。
相关内容
(键盘快捷键←) 上一篇
下一篇 (键盘快捷键→)