这一封爱的信笺

这一封爱的信笺Cettelettredamour我已经在心里quenmoi-mêmejaifaiteetrefaitecentfois反复思量了百遍直到一切就绪desortequelleestprête我才将我的灵魂etquemettantmonâme放在纸旁边àcôtédupapier我只是照着它Jenaitoutsimplement将它誊写一遍。quàlarecopier.我就在妳的双掌之间Jesuisentrevosmains这张纸，是我的声音cepapier,cestmavoix这墨水，是我的血液cetteencre,cestmonsang这封信，是我。cettelettre,cestmoi.相信我的心croyezquetoutmoncoeur不曾从高热中退却吗？netransportequefièvre相信在您的面前croyezquedeversvous我的心只有声声呼唤吗？moncoeurnefaitquuncri而如果亲吻能够以文字寄达，女士Etquesilesbaiserssenvoyaientparécrit,Madame那么就请您以双唇，来读我的信吧。vousliriezmalettreavecleslèvres.