有些瞬间，你永远难以忘怀

Therearemomentsyourememberallyourlife.Therearemomentsyouwaitforans1dream,Ofallyourlife.Thisisoneofthosemoments.Iwillalwaysrememberthischair,thatwindow,thewaythelightstreamsin.TheclothesImwearing,ThewordsImheating,ThefaceImseeing,ThefeelingImfeeling,Thesmell,thesounds,willbewrittenOnmymind,willbewritteninmyheartAslongasIlive!Ican,travelthepastandtakewhatIneedToseemethroughtheyearsWhatmyfatherlearnedandhisFatherbeforehimwillbethereFormyeyesandears.IcanwalkthroughtheforestsOfthetreesofknowledgeAndlistentothelessonsoftheleaves.IcanenterroomsWerethereareroomswithinroomsWrappedintheshawlthatlearningweaves.Iremember,Papa-everythingyoutaughtmeWhatyougaveme,Papa-Lookatwhatit’sbroughtmeTherearecertainthingsthatonceyouhaveNomancantakeaway-Nowavecanwashaway-Nowindcanblowaway-Andnowthey’reabouttobemine!Notidecanturnaway-Nofirecanburnaway-Notimecanwearaway...IcanopendoorsandtakefromtheshelvesAllthebooksI’velongedtoholdIcanaskallthequestions,ThewhysandthewheresAsthemysteriesoflifeunfoldLikealinkinachainFromthepasttothefutureThatjoinsmewiththechildrenyettobe,IcannowbeapartOftheongoingstream,Thathasalwaysbeenapartofme!TherearecertainthingsthatonceyouhaveNomancanrakeaway-Nowavecanwashaway-Nowindcanblowaway-Notidecanturnaway-Nofirecanburnaway-Notimecanwearaway-Andnowthey’reabouttobemine!Therearemomentsyourememberallyourlife.TherearemomentsyouwaitforAnddream,ofallyourlife.Thisisoneofthosemoments!在东欧，1904,那个只有男人才被允许学习的时代，有一个叫Yentl的女孩出现在你的视野。市集上，女人们忙着张罗买菜，打听谁家的女孩要嫁人了，Yentl却被书贩叫卖吸引得魂不守舍。书贩叫道，Sacredbooksformen,storybooksforwomen;Sacredbooksformen,picturebooksforwomen.HesaiditstheLaw,Youareinthewrongplace,lady.人们说懂得Talmud的女人是魔鬼，可是Yentl的父亲教她读书，教她Talmud。读书并不必定使人不平凡，可是读书可以让你了解你好奇的一切奥秘。这些奥秘，一旦了解，人夺不去，浪卷不走，风刮不掉，火烧不尽。你被禁止读书，只因你是女人。读书的时候你得拉上窗帘锁上门，因为虽然上帝可以了解，邻居却不一定。那么一旦换上男人的外衣，你就可以得到这一切，光明正大。那就这么去做吧。当你追求到了你期盼的世界，再回来改变它。TheworldIseeissomuchbiggerNowthatImalone.Papa,pleaseforgiveme.Trytounderstandme;Papa,don’tyouknowIhadnochoice?Canyouhearmepraying,AnythingImsayingEventhoughthenightisfilledwithvoices?IremembereverythingyoutaughtmeEverybook1veeverread...CanallthewordsinallthebooksHelpmetofacewhatliesahead?可是，世界上原来还有那么多没有被记在书里的事。youknowtoomuch,butnotenough.没有人为你而生，只有你自己。更待何时。