《谈谈情/跳跳舞》（shallwedance）台词

Beverly(苏珊莎兰登饰)对婚姻的批注:Becauseweneedawitnesstoourlives.我们需要有人见证我们的人生Theresabillionpeopleontheplanet.Imean,whatdoesanyonelifereallymean?地球上有数十亿人，谁的人生算是真的有意义？Butinamarriage,yourepromisingtocareabouteverything-但是在婚姻里你承诺要照料一切thegoodthings,thebadthings,theterriblethings,themundanethings...Allofit.Allthetime,everyday.好事、坏事、恐怖的事、繁琐俗事...所有一切、每一刻、每一天Youresaying,quot;Yourlifewillnotgounnoticed,becauseIwillnoticeit.你说的是...你的人生不会被忽视，因为我会注意Yourlifewillnotgounwitnessed,becauseIwillbeyourwitness.quot;你的人生不会无人见证，因为我会为你见证===========================John(李察吉尔饰)对妻子的告白:TheonethingIamproudestofinmywholelife...isthatyouarehappywithme.IfIcouldnt...ifIcouldnttellyouthatIwasunhappysometimes,itwasbecauseIdidntwanttoriskhurtingtheonepersonItreasuremost.我这辈子最骄傲的事，就是让妳快乐，如果我没有办法...告诉妳有时我不太快乐。那是因为我不想冒险伤害我最心爱的人————《ShallWedance》