《返老还童》经典台词

1.Somepeople,wereborntositbyariver.无论什么肤色，什么体型，人们都是孤独的。但可怕的不是孤独，而是惧怕孤独。其实孤独没什么不好，真的。NGUNDAOTI:Plentytimesyoubealone.Youdifferentlikeus,itsgonnabethatway.ButItellyoualittlesecret.Fatpeople,skinnypeople,tallpeople,whitepeople...theyjustasaloneasus...Buttheyscaredshitless...Notathingwrongwithbeingalone...nosir...2.Somegetstruckbylightning.当我瞎了一个眼睛，几乎听不见晨间喧嚣，动不动就抽搐，总是丢三落四，上帝却依然扔下闪电来提醒我，能够活着已经是桩幸运的事了。MR.DAWS:Imblindintheoneeye...Icanthardlyhear...Igettwitchesandshakesoutofnowhere...Ilosemylineofthought...butyouknowwhat...GodkeepsremindingmeImluckytobealive...3.Somehaveanearformusic.无所谓你弹奏得怎样，重要的是你弹琴时的感受……我们命中注定要失去我们所爱之人，不然我们怎么知道他们在我们生命中有多重要？THEWOMAN:Itisnthowwellyouplay,itshowyoufeelaboutwhatyoureplaying...Weremeanttolosethepeoplewelove.Howelsewouldweknowhowimportanttheyaretous.4.Someareartists.有时事与愿违，你大可以像疯狗一样咆哮，怨天尤人，诅咒命运，悔不当初……但走到最后一刻，还是不得不安静地放手归去……CAPT.MIKE:Youcanbemadasamaddawgatthewaythingswent...Youcanswear,cursethefates,regreteverythingyoueverdid..butwhenitcomestotheend...Youhavetoletitgo...5.Someswim.我一直等着，等着自己的状况变好，但我自己从未做过什么，人生就这么平白无辜地浪费了。ELIZABETHABBOTT:Ikeptwaiting,thinkingIwoulddosomethingtochangemycircumstance...Dosomething...ButIneverdid...Itsanawfulwaste,youcannevergetitback...wastedtime...Ifweregoingtohaveanaffair,yourenevertolookatmeduringtheday,wemustalwayspartbysunrise,andwecanneversayquot;IAndwhenitisoverIwillsendyouacardthatwillsimplysaygoodbye...Thosearetherules...6.Someknowbuttons.当我还是个小孩子的时候我会早早醒来跑到湖边看日出。那一刻的感觉，好像全世界只有我一个人似的。THOMASBUTTON:WhenIwasaboyIwouldlovetowakeupbeforeanybodyelseandrundowntothelaketowatchthedaybegin.ItwasasifIwastheonlyonealive.7.SomeknowShakespeare.看守我这衰弱的老头子的好人们，让垂死的摩提默在这儿歇一歇吧。我由于长期监禁，肢体痛楚不堪，好像刚从刑架上拖下来的人一般。我这满头白发，是在苦难的岁月中折磨出来的，它预示着摩提默的死期不远了。TIZZY:quot;Kindkeepersofmyweakdecayingage,LetdyingMortimerhereresthimself.Evenlikeamannewhaledfromtherack.Sofaremylimbswithlongimprisonment.Andthesegraylocks,thepursuivantsofdeath,Nestor-likeagedinanageofcare,ArguetheendofEdmundMortimer.quot;8.Somearemothers.每个人对于自己的感受都不一样。我们都走向同一个方向，只是走的路不同罢了。本杰明，你有你自己的道路。QUEENIE:Everybodyfeelsdifferentaboutthemselvesonewayoranother.Wereallgointhesameway,justtakingdifferentroadstogetthere...Youreonyourownroad,Benjamin.9.Andsomepeople,dance.有些东西，是亘古不变的。DAISY:Maybesomethingslast.ThereisalwayssomethingthatIshouldrememberfortherestofmylife.总有一些事情是我需要铭记一生的。Youcouldbemadasamaddogatthewaythingswent.youcanswearandcursethefates,butwhenitcomestotheend,youhavetoletgo.你可以像疯狗那样对周围的一切愤愤不平你可以诅咒命运但是等到最后一刻到来之时你还得平静的放手而去。Forwhatitsworth,itsnevertoolate,orinmycase,tooearly,tobewhoeveryouwanttobe.Theresnotimelimit,stopwheneveryouwant.Youcanchangeorstaythesame.Theresnorulestothisthing.Wecanmakethebestortheworstofit.Ihopeyoumakethebestofit.Ihopeyouseethingsthatstartleyou.Ihopeyoufeelthingsyouneverfeltbefore.Ihopeyoumeetpeoplewithadifferentpointofview.Ihopeyoulivealifeyoureproudof.Ifyoufindthatyouarenot,Ihopeyouhavethestrengthtostartalloveragain.一件事无论太晚或者对于我来说太早，都不会阻拦你成为你想成为的那个人，这个过程没有时间的期限，只要你想，随时都可以开始，要改变或者保留原状都无所谓，做事本不应该有所束缚，我们可以办好这件事却也可以把它搞砸，但我希望最终你能成为你想成为的人。我希望你有时能驻足于这个令你感到惊叹的世界，体会你从未有过的感觉。我希望你能见到其他与你观点不同的人们。我希望你能有一个值得自豪的人生。如果你想象的生活不一样，我希望你能有勇气重新启程。Youneverknowwhatscomingforyou！你永远也不清楚...接下来会发生什么Weremeanttolosethepeoplewelove.Howelsewouldweknowhowimportanttheyaretous?我们注定要失去我们所爱的人，要不然我们怎么知道他们对我们有多么的重要。Whatareyouthinking?Iwasthinkinghownothinglasts.Andwhatashamethatis.Somethingslast.-Goodnight,Daisy.-Goodnight,Benjamin.你在想什么呢？我在想没有什么东西能持续到永远的...我们也不例外有些东西就是会持续到永远的-晚安，黛西-晚安，本杰明