最可爱的小鹿斑比

我这里说的“可爱”，不是指Lovely这个词所指的“可爱”，而是“谁是最可爱的人”这句话中“可爱”这两个字所表达的意思。现在提起“斑比(哈迪·奥尔布赖特（配音）饰)”这个名字估计大多数人想到的就是迪斯尼的这部动画片，而很少有人能想起动画片的原著——奥地利作家FelixSalten的“Bambi,ALifeintheWoods”。实际上，迪斯尼的这部动画对原著的改动是很大的，比如说在原著里，斑比是一只西方狍，但沃特·迪斯尼笔下的斑比却是一只白尾鹿。我没有看过原著，也不知道影片有哪些地方是来自于原著。不过很显然，无论动画忠于原著与否，这部动画在内容上都是值得表扬的，尽管表扬的理由也许有所不同。“小鹿斑比”这个名字听起来似乎很可爱，但其内容却一点都不可爱，而是充满了现实与残酷，其内容给人很大的启示作用。斑比的妈妈和爸爸，是斑比成长中两个最重要的人物，二人分别扮演着“慈母”、“严父”的角色。斑比的妈妈，养育和保护着斑比，教会斑比一些基本的生存技巧，并教他如何发现危险和躲避危险。斑比的爸爸是鹿群的首领，开始只是露了几次面，到最后带领斑比逃离火海的时候他的形象终于显示了出来，他教会斑比要勇于拼搏，即使是有再大困难也要敢于接受挑战。尽管斑比的妈妈和爸爸的方法并不一样，但他们在本质上都是在爱斑比，希望斑比能在这样一个弱肉强食充满竞争和险恶的森林里生存下去，斑比也正是在这种教导下逐渐成长起来……全片中斑比的经历尤其是成年斑比的经历对现实的启示是很大的，比如说为了爱人而和同类竞争、逃离火海等；影片还体现了狩猎对动物的危害，比如说斑比的妈妈被猎人枪杀那段，这使得影片具有了生态环保的意义，但这种观点在影片上映的年代并没有得到广泛认同，原因是那个年代的人们大多还没有动物保护的意识，当时还是有很多把狩猎当成乐趣的人。更令人惊讶的是，本片非常注重在细节上的表现，看得出影片对某些部分描绘得非常讲究，片中的一些地方已经成为了迪斯尼的经典片断。《小鹿斑比》是迪斯尼少有的具有深度以及对现实有诸多启示的作品，而《小鹿斑比》也成了迪斯尼在有关“成长”题材上的经典之作，以后同题材的作品诸如《狮子王》、《人猿泰山》等多少都能看出本作的一些影子，本作也确立了迪斯尼“成长”题材作品的一些基本模式。而《小鹿斑比》也和《幻想曲》一样，都是如今的迪斯尼很难再现的作品。PS：我看有的评论说本片的原声配音听起来非常可爱，感觉就是孩子配的。其实本片的幼年角色还真是小孩给配的，比如说给童年斑比配音的DonnieDunagan，当年是只有七八岁，至于全片最让人记忆犹新的声音当属那只兔子了，而为其配音的PeterBehn当年也只有六岁。这也许就是本片能有如此完美的原声配音的原因了，而也让我在看过原声版后就再也无法适应任何其他的配音版。后记：现在原著我也已经读完了，就借着写点东西吧。不得不说，单从动画来看还真是很难想象原著会有那么阴暗残酷。动画里面的确是没有一秒钟哪怕是有一丁点的“残忍”镜头，可以说单从画面上是什么也看不出来的，但仔细品味这种剧情才能隐隐约约体会出一些现实和残酷的内容出来。也许让年幼的孩子看这部动画只能是看热闹而已，只有等其成长到10岁以上的时候才能体会出这部动画的一些深层含义，但这偏偏是适合阅读原著的最低年龄。（从IMDB上的资料来看，沃特·迪斯尼原计划是构思过那么几个“残忍”镜头的，比如说让斑比看见妈妈倒在血泊中死去，还有原先是设定让“猎人”作为一个角色登场的，但这些都没有出现在最后的成品中）