超级变变变《青春变形记》让你又哭又笑｜回到2002｜《包宝宝》导演新作品

（本文章已在B站和Youtube「小玄儿的深夜聊碟」频道发布视频版，欢迎点击观看）刚刚在多伦多看完了《青春变形记TurningRed》的加拿大特别首映。导演和家人们悉数到场，真的是梦想成真的梦幻时刻。一开始我还担心故事设定有点像《乱马1/2》结果竟然是致敬《美少女战士》非常热血！以下我会分四个部分来分享影片的观后感同时帮大家梳理下幕后团队和导演的创作灵感。以下内容涉及剧透，建议看完影片再来看解析。Part1导演DomeeShi一晃四年过去了，距离加拿大华裔女导演石之予DomeeShi凭借《包宝宝》获得奥斯卡最佳动画短片奖已经过去四年了！在成为首位皮克斯的动画短片女导演后，DomeeShi又成为了第一个在皮克斯指导长片动画的女导演。如果一定要提她的家庭背景的话，母亲是多伦多大学的博士后，在校工作多年。父亲是一位画家，在四川美术学院毕业后就留校任教，在滑铁卢大学深造后，也曾在加拿大多个大学执教，现在是川美的外聘教师。DomeeShi1989年出生在重庆，两岁就随父母移民到加拿大。你可以说艺术世家的出身，让她天然对美术就产生了兴趣，但是一步步成为皮克斯的动画师和动画导演，绝对不仅仅画画好就可以的。父亲石砳曾在采访中说，Domee从小喜欢画画，但是家里人并没有期待她进入艺术行业。从初中开始Domee对美术专业产生了浓厚的兴趣，并且报考了多伦多的SheridonCollege动画专业，之后以实习生的身份进入迪士尼·皮克斯电影公司，在内部的短片故事比稿中，凭借《包宝宝》胜出，为自己赢得了机会和现在的地位。画画好的动画师很多，但是Domee厉害的是她有想法和创意。她可以把父母对孩子的那种捧在手里怕摔了，含在嘴里怕化了的心态，具像为一个空巢母亲包包子的想法。再通过动画的夸张和超现实手法，去呈现一种把孩子吃掉，放回肚子里的激烈情绪。这种话题的尺度和深度都是皮克斯动画里前所未有的，所以她才能在激烈的竞争胜出，并赢得团队的信任。这次的《青春变形记》一样是来自Domee的原创想法。她延续了《包宝宝》的亲子关系探讨，同时加入了青春期少女的成长烦恼，把情绪的失控转化为一个具像化的红色小熊猫。变身的渊源可以追溯到古老的神话故事，巧妙的结合东方文化，但是内里讲述了一个加拿大华裔二代移民成长的故事。导演说自己从小是看日本动漫和美国动画片长大的，东西方不同风格的作品都影响了自己。这也是为什么《青春变形记》既有着日漫的快感，又符合好莱坞的叙事逻辑。导演在映后提到，对这部动画片影响最多的是宫崎骏的《千与千寻》《魔女宅急便》等等、当然还有《美少女战士SailorMoon》和电影《伯德小姐LadyBird》。Part2学霸也追星影片的故事围绕着13岁的初中生美美。她是典型的亚裔学霸，在学校有着自己的姐妹淘。故事的第一层是关于孩子如何与父母建立信任关系。当孩子在上学之前，一切的情感回馈都来自于家人的认可，父母的表扬。当孩子步入校园后，就截然不同了，朋友的信任不是靠着成绩好和听话得来的。这也是导致现实中，一些亚裔孩子在学校没有朋友，总感觉自己被歧视的原因。当了太久的乖孩子，反而失去了本真的个性。影片中的美美并没有因为是亚裔而被歧视，在加拿大念书班上基本全是有色裔的孩子，反而白人的孩子是少数。孩子们交朋友的方式也很简单，你可能很酷，哪方面很强，或者单纯喜欢同一个偶像就可以。让美美感到焦虑的是母亲的跟踪，直接介入她和朋友的关系和聚会，才让班上的男生嘲笑她是个妈宝。13岁的美美其实早就认为自己是独立的个体了，而父母总是难以接受孩子的早熟。美美就正好站在分裂的边缘，她在家扮演一个乖孩子，在学校里是鬼点子最多的那个，美美显示出两种截然不同的性格，这点是非常真实且有趣的。其实美美的科科满分和艺术特长，与她同时喜欢偶像男团，对男生开始萌生天然的性幻想是完全不冲突的，这些都是人的真实感受。但是父母的高压，导致她一度拒绝接受这样的自己。影片里美美有句台词，我觉得写的特别好，绝对是孩子的心声。她说自己样样照着母亲说的做，所有成绩都拿满分，但是依然得到不母亲的信任。那么她之前对父母言听计从的意义何在？影片故事的主线，围绕美美想去听偶像男团的演唱会，但是母亲就是不同意而展开的。这么小的一个冲突，导演Domee和另一位女性编剧Julia，在其中添加了多层次的叙事，让故事一步步走向高潮。Part3多层叙事如何讲好一个华裔二代移民的故事，让东西方观众、青少年和父母都能拿到情感连接？当皮克斯的制片人Linsey决定与Domee合作后，第一件事就是给她找来Julia一起联合编剧，这三位女性组成了这部影片成功的基石。故事的前半部分，我们会聚焦美美的故事。但是到了中后段，美美的母亲Ming才是陷入危机的那个，反而需要女儿的拯救。影片不仅仅是聚焦美美和母亲的关系，同时也延伸到母亲和外婆之间的关系，纵观了几代人的母女矛盾。母亲对外婆的恐惧，让母亲成为了另一个版本的美美。她也曾不断满足母亲的要求，但是却总是得不到母亲的认可。并且母亲面对的问题，已经不再是学习成绩，而是转变到择偶观层面了。当父亲和美美提起这段往事时，你会感受到，其实美美的母亲Ming也是一个情感非常强烈的人，只是现在都放在了对美美的过度保护上，之前母亲与姥姥的对抗肯定也是非常激烈的。另一层潜在的故事表达，我觉得是多元文化的问题。影片没有去刻画亚裔如何被人歧视，而是选择了让这个世界自然地接受美美的变身。美美变身后，首先是她的姐妹淘，疯狂地爱上了红色小熊猫。之后是在学校的手间里，当其他同学看到美美会变身，也是一下子就爱上了，还付费合影。讨厌的男同学，也为了受欢迎而邀请美美来家里做客。唯一让大家害怕和拒绝她的，是情绪失控后的暴力。在影片的最后，也非常大胆的给了美美一个不同于上一代人的选择。那就是和小熊猫共存，而不是封印它。这里我觉得可以阐述的意向就太多了，如今世界已经不同了。无论是你是有色裔、还是LGBTQ群体，都可以选择公布出来，而不是隐藏自己。这一点在上一代人的心里很难做到的，也是不敢相信的。但是现代社会确实给了少数族裔更好的生存空间，这也是很多人用生命和伤痛换来的。越来越多的人选择公开自己的与众不同，既是面对真实的自己，也是鼓励更多的人可以勇敢做自己。美美最后在现实生活中可以随意变身，不会上新闻和报纸，反而是得到大家的喜爱。更多人来拜访她家的寺庙，祈求祝福。简直是一种现代社会的乌托邦图景。影片里没有强调人们过激的反应，而是表现人们自然地接受了美美，更高级的表达了多元文化共存的当下，这甚至已经不是一个需要再被讨论的议题。影片里还有一个特别现实的元素，那就是青春期少女追星的梗。追星这个事情现在已经不分年龄了，家长们也都以更开放的态度来面对孩子的追星。《青春变形记》设定在89年生人的Domee正好13岁的时候，也就是2002年。那会特别火的男团组合有后街男孩儿和西城男孩儿。影片一开始我没有具体带入4Town这个虚构的男团到底是映射现实中怎样的男团组合，不过想想身边女生去看五月天演唱时，泪目刷屏的朋友圈。我觉得超级理解美美想尽办法赚钱和闺蜜们去演唱会的心情，以及在演唱会里疯狂飙泪的举动，绝对是追星女孩儿秒懂的心理。Part4皮克斯的N个第一次好莱坞华裔女性三杰从1995年的《玩具总动员》开始到2021年，皮克斯一共出品了24部动画长片。有大家熟悉的《料理鼠王》《怪物电力公司》《WALL-E》，近些年的《INSIDEOUT》和《SOUL》等等。《青春变形记》是皮克斯第一次把故事设定在加拿大的多伦多，动画片里终于不再只是美国。从2017年的《COCO》起，皮克斯开始创作不同文化背景的动画片。例如：2021年的《夏日有晴天LUCA》是发生在意大利小渔村的故事。《青春变形记》也是皮克斯动画里第一次出现关于现实中小女孩儿来月经、幻想和男生亲亲的桥段。之前的故事都是超级童真的魔法和纯洁的友谊。这次影片中的好几场戏，据说都挑战了皮克斯的历史和底线。制片人Linsey说在决定与Domee合作的时候，大家就知道《包宝宝》的创作者必定会突破以往的边界，这也是所有人的期待。影片的视觉特效总监（VisualEffectsSupervisorDanielleFeinberg）Danielle也是一位女性，她带领的团队力求在诸多细节中创造与以往不同的效果。故事里四个姐妹淘性格迥异，没有把亚裔角色做相貌上的区分，而是把重在放在青春期的情绪管理上。甚至我觉得10岁以下的小朋友，可能都不太能看懂这部分内容，只能是在变身的地方看个热闹。影片的故事除了面向十几岁的孩子，更是面向孩子们的父母，还有那些曾经背井离乡求学和在外工作的成年人，看了会又哭又笑。那种遇到了麻烦，特别想跑回家藏起来，妈妈在后面笨拙的追逐和询问，戳中了我的泪点。更不用说影片请来BillieEilish为动画片作曲《NobodyLikeU》《1TrueLove》《UKnowWhatx27;sUp》三首原创歌曲都非常好听。同时，好莱坞的亚裔之光SandraOh为美美的母亲Ming配音，也是让这位虎妈活灵活现。最后，来说说如今好莱坞的华裔三杰，碰巧都是80后女性。82年的赵婷ChloéZhao是在海外留学，83年的王子逸LuluWang6岁移民美国，89年的石之予DomeeShi2岁移民加拿大。赵婷承袭泰伦斯·马力克TerrenceMalick的影像风格，善于发掘现代社会边缘群体的生命体验。王子逸的《别告诉她》探讨二代移民成年后与一代移民之间的观念冲突问题。Domee的《青春变形记》讲述的是在加拿大书读的童年回忆。其实她们三个人也代表着三类不同的海外二代移民，她们的创作围绕着东方文化的传统理念与西方独立自由思想的冲突，是独属于移民的生存困境和内心矛盾。这与什么辱华啊，利用传统文化讨好外国人啊，都什么关系。《青春变形记》里多伦多中国城的寺庙是虚构的，古代红色熊猫的故事也是杜撰的，为的是传达女性对家人的保护和爱的力量。移民的困境总是有着某种相似性，2017年入围奥斯卡的《大病》讲述巴基斯坦家庭的男孩不得不应付来自父母的相亲；还有众多印度家庭的故事，也都是围绕父母逼着孩子当医生、当律师。当这些题材都被导演们讲过之后，其实我更期待三位女导演未来的发展，能否带来更加个性化、风格化的作品。作为《美少女战士》的死忠粉，这部《青春变形记》看得我还是高潮迭起的，结尾有个致敬桥段我觉得整个电影院都要沸腾了。不得不佩服Domee的想象力和创造力，四年磨一剑，真的不容易。3月11日起《青春变形记》将在Disney 上线。期待大家看后一起讨论！好电影和书一样，值得被反复观看。我是小玄儿，欢迎关注我的B站频道，观看视频版影评，我们下期再见。2022年3月6日小玄儿记在B站或Youtube关注「小玄儿的深夜聊碟」每周分享新片测评与CC电影蓝光套装严肃影评《新蝙蝠侠》流浪的复仇者｜四大背景解析电影细读｜PTA《甘草披萨》创作灵感 8部前作回顾电影细读｜A24-R级小众佳片《红色火箭》破碎生活下的白日梦严肃影评｜《驾驶我的车》看过这部电影后，你会有一点点不一样蓝光碟收藏｜雅克·塔蒂TATI｜景观社会里的小人物｜视听的愉悦与观看的自由你的关注和评论，就是对我最大的支持！本文版权归作者小玄儿所有，任何形式转载请联系作者。