E08中，Pearl写给Mia的信

我以为我想要的是你承诺的一切IthoughtIwantedtobemadeofthepromisesyoumade.那个尝起来像象牙Onesthattastedlikeivory.像草莓Likestrawberry.甚至像巧克力一样的承诺Andevenlikechocolate.我以为我想要的是一切童话的结局IthoughtIwantedtobemadeoffairytaleendings.在里面我分不清什么是真实的WhereIx27;dneverknowwhatwasreal什么又是梦境oronlyadream.所以我幻想着自己属于你SoIdreamtthatIbelongedtoyou因为我知道你会在可怕的成长前保护着我BecauseIknewyou’dkeepmesafefrombiggirlthings.大蜘蛛Giantspiders...天灾naturaldisasters,人祸andunnaturalonestoo.和你一起在这囚笼里我从未感到过如此安全Ix27;veneverfeltassafeasIfeltinthatcagewithyou.但是当我开始苏醒ButwhenIstartedtowakeup...我看到周围那些镀金的栏杆Isawthosegildedbarsaroundus.我怎么都记不清梦里是什么样的了AndIcouldnx27;trememberhowitwentinthedream.我是那只鸟吗WasIthebird?还是那个牢笼OrwasIthecage?我是我吗WasImyself?还是我的一个妈妈Oroneofmymothers?我是安全的吗WasIsafe?还是我就要窒息了OrwasIsuffocating?因为鸟儿是在笼子里的Becausethebirdisinacage.笼子是在镇子里的Andthecageisinatown.镇子是由刺眼的白色粉末和美丽的谎言织成的Andthetownismadeofblindingwhiteflourandbeautifullies.也许我们不能控制我们自己的梦境Andmaybewecan’thelpthethingswedreamof就像是我们不能控制自己是什么样的anymorethanwecanhelpthestuffwe’remadeof,又或许我们可以ormaybewecan.只要我们能够正视那些谎言和城镇Ifwecanfinallyseetheliesandthetown和那些困住我们的牢笼andthecagewe’reinsideof,我们就能看到很多别的东西wecanseesomanyotherthings,too.我们能看到那扇门Wecanseethedoor.那条出去的路Awayout.我们就能飞得更高更远Andwecanflyaway.LittleFiresEverywhereS01E08