34;绝对的真相是所有人想寻找的，，但没有一个人知道的34;

这是一部独立制作的小成本影片。片中，有很多隐晦的表达，很有创意和新意。如果作为一部简单的娱乐片，不用心去看，是不容易懂的。特别是在歧义的中文字幕误导下，更是不容易看懂。还有HilaryDuff这位花瓶女星的参演，很容易对本片产生负面影响。其实她在本片里的表现，还是挺出乎我意料的好，真是让我刮目相看的了。我给了4/5星，imdb.com上我给了7/10分，其实7分都有点给得还是少了点，刻薄了点。这部影片的中心主题思想出现在电影5分48秒处。当记者走出编辑室时，就在门上贴着quot;AbsoluteTruthissoughtbyAllandKnowtoNonequot;，大致可以解释为“所有人都在寻找绝对的真相，但没有一个人能够找到它。”.就如影片开始时，记者在打字机边的自白，反复提到了quot;Lie谎言“这个词，暗示着真相都被谎言所掩盖了。影片的矛盾冲突很多，基本都是属于quot;除了当事人本人以外，真相不为其他任何人所知quot;。1).记者Campbell的获奖报道中的女英雄的死因是一直隐瞒的，两人的暧昧关系是媒体大众不知道的。2).死去的男教师Sam与学生Lucy关系暧昧，但没有性行为(没人知道，同学们都认为有)3).Tess在家中受叔叔的性侵犯而怀孕(没人知道)4).Tess为了保护Lucy而将师生恋通报给学校，谁报的信(没人知道)5).教师Sam的死因：记者在楼顶看到遗失的项链后(自己也因此从楼上摔下)，猜测到了真相，但也是始终没有告诉任何人，即使对Lucy也没说(没人知道)其他有很多类似的片段，例如：Sam的未婚妻对记者的暧昧举动，暗示她的不忠；Jim最后将棺材推入结冰的湖底；Jim抢救婴儿获得荣誉市民背后的原因，等...不一一细说了。作者要表达的就是一个意思：quot;AbsoluteTruthissoughtbyAllandKnowtoNonequot;.(绝对的真相是所有人想寻找的，但没有一个人知道的)。事情并不是所有人从表面上看到的，推断出来的那样，无论是好事还是坏事，人们只是希望看到他们想要看到的结果。就如记者刚开始骗说自己是死者Sam的最好的好朋友一样。可以说，仅仅看这部影片片名的中文翻译，就知道，能起这样一个名字，ta肯定没看过或没看懂电影。中文字幕的翻译有多XXXX的，我也就不说了。不知道此后，会不会有比较优质的字幕翻译版本出现。Letshopethebest吧。本文版权归作者bugz所有，任何形式转载请联系作者。