中国留学生最像枪击案凶手

当传媒不停地报导维珍尼亚州理工大学校园枪击案枪手“怀疑／很有可能”是一名中国留学生时，我不禁想起陈士争的《暗物质》（DarkMatter）。电影讲的正是一个中国留学生在校园枪击老师同学的故事，电影声称取材自真实事件。哪个事件呢？电影没有说明，免得限制了创作空间嘛。不过只要查一下，就知道电影是取材爱荷华大学发生的“卢刚事件”。卢刚是北京大学物理系出身，一九八五年进入爱荷华天文学系攻读研究生。卢刚在一九九一年的万圣节，有计划地在校园不同地点逐一枪击了六个人，依次序包括他的论文导师、导师的助理、同系的另一名中国留学生、天文学系的系主任、大学的一名副校长，还有一名在学校办公室兼职秘书的女学生。除了最后的女学生重伤瘫痪外，其余五人全部丧命。卢刚最后走到一个房间吞枪自尽。卢刚事件过后一年，便有作家出版被受各方争议的报告文学式小说，后来大陆作家苏童，更将事件改篇成电视剧。因为是大陆播的电视戏，更竟然把故事结局洁净成没有了最后的枪击惨剧。事件过了十多年，演花鼓戏搞舞台剧出身的导演陈士争，还是乐此不疲的要再拍一个新版本。《暗物质》以高清数码拍摄，是“自主新潮／IndiePower”单元的主打戏。虽说是自主拍片，制作条件却是令主流电影也羡慕。主角有刘烨演研究暗物质的博士生，另加了一个热爱中国文化的有钱太太角色，由梅丽史翠普（MeryStreep）担演。据说在选角时还出现过刘烨与张震争演此片。两位男星都希望藉着和梅丽史翠普演对手戏，打入荷里活市场。《暗物质》虽然有一流的专业演员，拍摄手法也精湛娴熟，可是呈现出来的故事和角色上的塑造却非常单薄和模式化（stereotyped）。在电影中的中国留学生个个都是令人失笑的傻瓜，例如为了免费自助餐和观光旅游，一窝蜂的跑去参加教会活动，令我以为这是香港开埠初期，传教士以派奶粉方式传教。中国人可以拍一部叫中国人反思甚至自嘲的电影，但导演刻意放大中国人在美国的种种失礼，让人觉得中国留学生全部都是和当地社会格格不入而且各有各的怪形怪相，甚至特意创造出一个怜悯中国人的角色给梅丽史翠普来演，我看着只觉得不是味意。这样的一部电影，或者可以满足讨好外国观众的口味，但如此一来，却强化了观众对中国留学生的固有偏见，这是我不能欣赏甚至讨厌《暗物质》的原因。