不过是一场编剧而已

听说这片的时候，以为自己读过向所有出版的中文短篇小说就可以一一对照品评，不料四个故事只有《隔壁女子》是读过的。《隔壁女子》：因为有原作比对，自然会想要一较高下。影片讲两个女人的关系（尽管以主妇为主，却明显是两者关联）：长相平庸、表面胆小、看似充满正义感的家庭主妇的不安分与心机和貌美又八面玲珑的女强人的天真面形成鲜明对比，两人相互艳羡对方的生活，又有着纠葛的情谊。演主妇的演员无论从长相还是演技都与角色很贴，那畏畏缩缩闪烁的眼神将角色的虚伪与闷骚表达得淋漓。原文虽然也写了两个角色，女强人却只是个引子（小说中峰子也没电影中这么富有光芒），情节可以归结为一个boring、内心空荡无依的家庭主妇因隔壁女子的存在而生出不安分的心绪，从试探出欲望的触角到不管不顾的纽约之旅，是一个个体从腻烦到出格到流浪最终回归的故事。影片将原作中地名换作象征主角气质的花名，不仅增添了情色味，也更直白赋予了语义，从而更像谋划出来的“故事”，而女主角微妙心机又让故事落了地，现实味十足；小说自然地带出人性中潜意识流淌而出的欲望与卑劣。虽然电影加了语义的象征，倒并没因此“抽象”“高级”起来（貌似“抽象”总是与“高级”联系在一起），倒是更加直白通俗了，犹如纠缠的线团实实地存在着；小说则更像一只风筝，有不定飘渺之感，而这种不自知的飘渺感更接近人们真实的心理状态，可谓是深层次的真实。因此，尽管有着大体统一的故事架构，因着墨的比例与细节的不同，使得片子与文本呈现完全不同的质地。两个版本都能自圆其说，看自己口味了，可能有先入为主的原因，个人更喜欢小说版。《金鱼之梦》是个很简单的故事，情节上没什么特别，片尾男主角的回心转意毫无说服力，另一个男主角的出现则太泡沫剧，似乎试图安慰观众，显得造作多余。但这个女主角是这四部中最好看的，青春、饱满，戴上厨师帽着实可爱。还有就是我的好友华很喜欢片中的美食。《三角波》片子来了大逆转，仔细回想也不算唐突。可即便这样的逆转也没给片子增添多少的冲击力，整体还是索然无味。只有半夜男主角辗转难眠时，女主角用娇小的身体抱住他安抚其入睡的情景比较温暖，让人印象深刻。《爱这个字》名字起得挺大，讲的是一家庭主妇一尘不变的生活中的一次刺激，尝个鲜。不可否认，年轻、帅气，与柴米油盐的日常生活相去甚远的服装设计师（哦，服装设计师这个身份就让女性觉得他与众不同，对其充满好奇，产生各种遐想，至少在国外是）带来的诱惑的确难以抗拒。片子拍得很唯美，曼妙轻柔的雪纺不仅缠绕住了女主角的芳心，连带地把观众也裹进这一场春梦中来了。对于女主角，这个梦倒是给予了正面的力量，让她尝过鲜后更安心地投入家庭生活。而对于男主角，原本就是时日无多的人生多这么一场恋情有多大的意义？能多一点人生乐趣和精神寄托，让生命更无憾？在医院里遇见一个年纪大这么多的主妇就这么随意地搭上，是心理空虚？还是这么巧合地遇到“真爱”？不过就男主角隐瞒病情这点而言，可以说明他的认真。他说：“爱字头上一把刀”，可这样一场情事，说爱有点严重也显得可笑了，顶多是“喜欢”与“欢喜”。“爱”究竟是什么？我想如果你不是表演性质地说与对方听，而是因为对方而自然地想到这个字，那便是了。如果男主角是，那么我们也应当尊重他的情谊。这不过是一场编剧而已，不必较真。