《蓬门今始为君开（TheQuietMan）》：要嫁妆【第25届奥斯卡金像奖最佳导演奖】

http://blog.trivialfilm.com/2012/07/quiet-man25.htmlTheQuietMan本片获得1952年第25届奥斯卡金像奖最佳导演奖。电影讲述一个拳击手回到故乡的故事。男主角是美国的职业拳手，因为一场比赛事故退出拳坛，回到故乡——爱尔兰的一个小镇——生活。男主角回到小镇后，相中了女主角。但是，女主角哥哥是镇上的律师，他不喜欢男主角。女主角哥哥先是阻止男主角购买母亲的老房子，然后还拒绝他与妹妹交往。为了与女主角结婚，小镇上的神父与教士们商量出一个对策。他们告诉女主角哥哥，因为他的妹妹嫁不出去，他才娶不到镇上的寡妇，只要将妹妹嫁出去，寡妇就会与他结婚。女主角哥哥知道这些后，就同意了男主角与女主角交往，随后两人很快结婚了。女主角哥哥在婚礼上向寡妇提出求婚，寡妇听后恼羞成怒愤然离开，这使得女主角哥哥很难堪。随后，女主角哥哥就扣下女主角的所有嫁妆和现金。女主角看到自己向往的婚姻生活破灭了，她很生气，他告诉男主角，除非嫁妆回来，否则她不是他老婆。男主角因为那场事故，不想与人打斗，这使得女主角更认为他是懦夫。两人吵了几次架后，女主角偷偷坐上火车准备离开。男主角一怒之下将女主角抓了回来，并向女主角哥哥要回了所欠的嫁妆钱。之后，两人还打了起来。最后，两人称兄道弟的回到家中喝起酒来。这是一部很温馨的喜剧片，影片没有太复杂深刻的主题，只是呈现了一番爱尔兰质朴的民俗，也就是电影重点反映的婚俗。通过电影描写，可以看到爱尔兰的婚俗是好笑、有趣的。比如，交往需要家中男人的同意；求婚时的媒人要衣着正式，而且还要念一些奇怪的话；女人嫁出去要带出很多东西，包括数目不小的现金；没有嫁妆就没有婚姻；老公应该敢打、肯打；家中的家居等等各种东西，可以使用好几代……。这一切有的看起来荒唐可笑，有些看起来显得那么繁琐，好玩的很。总之，本片用了两个小时片长，给观众们呈现了一幅自然、传统的爱尔兰民俗风情画。除了民俗之外，电影还描写出小镇人们的友好、善良，以及风趣。这些通过最后男主角与女主角哥哥的打斗就可见一斑。男主角为了嫁妆大打出手，全镇上的人们都抱着一种看热闹的心态，竟然没有人阻拦，而且镇民们纷纷下注！从这些可以感觉，小镇的“小”，以及他们娱乐生活的贫乏。除了“看热闹”之外，再也没有其他娱乐活动了！当然，最后的打斗影片运用了夸张的表现手法，真实世界是不会那么离谱的。本片拍摄方面非常出色。JohnFord通过舒缓的电影节奏，将爱尔兰的风俗、婚俗一一呈现出来，让观众们在欣赏有趣的剧情同时，也能让人感受到大自然生机与绿色。其实本片与JohnFord另外一部电影《青山翠谷》有些相似，都是描写爱尔兰的故事，不过本片是讲述回到故乡，《青山翠谷》讲述的是离开故乡。两部电影的人物、氛围都有些相似之处，比如大家庭内的女人、神父在小镇的重要性，等等。大概这是JohnFord的“怀旧之作”，人老了大概想回到故乡吧。至于影片具体出色在哪里就不细说了，因为本片这样轻松自然的电影能拍摄的好看、且抓住观众的心，就证明了编导的成功。额外说一句，本片中文字幕很烂，烂到只能看懂剧情，其中很多笑点都没有翻译到位。哎，老电影的字幕怎么总是这样不完美呢？演员表演中规中矩。男主角扮演者JohnWayne还是那副模样，没感觉出他饰演的这个人物有什么独特之处，基本上属于模式化的“正人君子”。女主角扮演者是MaureenOHara，她也同样出现在《青山翠谷》中，只是变得更漂亮了。男配角是《与我同行》中老神父的扮演者BarryFitzgerald，他饰演的角色特别有喜感，而且给人感觉非常亲切。可见，BarryFitzgerald也是一位老戏骨了。VictorMcLaglen扮演女主角哥哥，这与他在《告密者》中的角色类似——都是头脑简单、四肢发达的壮汉。总结一下。这是一部富有清新之气的喜剧片，有着美丽的画面、悠扬的音乐，以及好笑的情节。因此，即使它年代久远，依然是一部不落后于时代的佳作。序列：08682012-07-05