天啊，我第一次觉得越南的翻拍也很好看呢

看这部剧前，先提醒一句，前期要去把原版的印象从脑子里先去掉，作为一个经常看剧的人，作为一个为了看剧连恋爱都不谈的人，是时候体验一下越南风味了，说实在的，看那么多剧，哪怕西班牙语的也没有越南话那么容易出戏，前几集是真的雷，第一次看越南的电视剧是真的很不适应这种语言，并且越南的肯定不如韩版梦幻，毕竟经费有限但这部剧它主要的魅力在于它很随和，很懂得去利用自身有限度的资源去完成剧本构造，比方说把豪华的小车改为摩托车，把原来希腊的沉船湾改为本地的风景，但却出乎意料的好，跟韩版比也不会太差，并且在一些设定上很符合地区，比如把原版中的战争地区改为海防岛，把地震改为台风，这种很符合越南当地的一个设定，却不违和，不像我们某些编剧硬生拖拉的搬过来，这几张是名场面的截图演员方面做的很好，挑了颜值还不错的演员，同时是有演技功底的演员，甚至把女主的人设做了微调，把原有逗比高冷女神范调成了偏可爱天真型，从车辆摔向悬崖那部分可以清楚的看出来，原版女主是会开车的，这个版本的却不会，并且加上了一些俏皮的表情，改动很小，要不是看到十多集我都看不出来，最主要是非常接地气，他很贴近于我们的日常，韩版很梦幻，因为它可看不可及的，“完美”的人设让韩版的剧情更加丰满，但越南却改的很符合现实我们的柳大尉是一个完美的男人，能文能武，有担当够风趣，很有风骨却又不失潇洒，学历背景能力无法挑剔，但是越南却不一样，很接地气，怎么说呢虽然导演把他设定的跟韩版一样，但是他少了韩版的人物魂，却没有神，没有韩版中的遥不可及，这有可能是难以塑造，其实有一处可以看出导演是想把他塑造成韩版的，比如他的叉腰跟原版一样，不过都还好，总体的来说很不错，看看后面他是怎么拍的本文版权归作者彼岸丶花开所有，任何形式转载请联系作者。