在水一方，难以缱绻的惆怅

这部小说是QY（琼瑶）的半自传，里面处处有着她第一段不幸婚姻的影子。女主角小双在脚踏实地不善言辞的实干家和口若悬河夸夸其谈的文艺青年中，选择了后者，这也是我不喜欢这部小说的原因。当然，前者跛腿，而后者英俊潇洒。虽然不喜欢这部小说，但是这部早期的同名电影却是非常洗练，意境又深远，在QY片中是一个早期的GEM。从片头的主题曲响起的那一瞬间开始，这部影片就显示出它的与众不同。这首后来流传甚广的《在水一方》并不是那个邓丽君甜得发腻的软绵绵版本，它的原唱是江蕾和高凌风。江蕾那低沉富有磁性的声音让这首《在水一方》悠远绵长又带着一丝难以缱绻的惆怅，哀而不伤，真正唱出了歌词里诗经的意境，这正是邓版无法达到的。75年初的林青霞还是一朵待放的小花，她的美丽还没有达到顶点，无论美貌还是演技尚显得青涩而稚嫩，这种冷漠的游离气质配上苍白的面色倒是非常适合片中一出场就拒人于千里之外的小双，甚至她那著名的左右双下巴在黑色围巾一身黑色孝服的映衬下，都显得那么地冷傲和孤高，简直就是书中小双的不二人选。而夸夸其谈的男一号卢友文是由秦汉扮演，正合我意。谷明伦扮演在爱情上不擅表达只会闷头做事的朱诗尧，他的忠厚气质也是相当吻合。小双，你到底让我等多久？我常常在想，为什么小双不能选择诗尧呢？或许这就是爱情。