别来无恙，俄罗斯表姐

想起俄罗斯电影，总会有一种缅怀远房亲戚的感觉，回想起附庸风雅的看塔柯夫斯基的电影，以及他那本不朽的《雕刻时光》的时光，总觉得无限遥远——苏联的战争、俄罗斯坚强女人、冰天雪地、忍受苦难与孤独的民族性格，都存留在几十年前那些电影赐予的印象之中。因此，在影院里看到《护宝娇娃》的海报时，心弦不由的被拨动一下：别来无恙，俄罗斯表姐！等到俄罗斯最大的电影公司帕米尔电影公司的LOGO出现之后，译制片里惯常听到的雄浑、带有磁性的男配音响起时，我暗叫一声糟糕，相别多年，俄罗斯表姐的乡土味仍然不减当年啊！这些年来，每次看外国电影，总是看原声配音，突然像当年看苏联电影那样听译制配音，还真的不习惯，颇有些隔靴搔痒的感觉。虽然乡音未改，但是俄罗斯表姐去学会了西洋式的摩登打扮，把好莱坞大片的模式一股脑的照搬过来，探险、寻宝、妄想毁灭地球的邪恶集团、考古学家、更令人不堪忍受的，是连电影的角色设定也和《古墓丽影》如出一辙，女主角在城市、悬崖峭壁上四处攀爬，在中东贫民区的房顶上腾跳挪移，而其男友，其唯一的作用就是在关键时刻充当绊后腿的“人质”……但不管如何，最终女主角肯定是拯救了地球。只是乡下表姐的化妆水平着实有限，把自己涂抹得面目全非。先不说电影的水平如何，俄罗斯表姐的想象力还是让我大吃了一惊，好莱坞大片再怎么想要毁灭地球，最多也只敢虚构一些外星人入侵、机器智能取代人类、陨星大爆炸，而俄罗斯表姐像乡下人毫无逻辑的吹牛一样，竟然说，如果电影中那块像普通贝壳的石头丢失的话，太阳黑子就会爆炸——看着电影中那个像烂橙子一样的太阳，我目瞪口呆，但也不得不承认，这是我听到过的最牛X的吹牛！实际上，把我吸引进电影院里看《护宝娇娃》，还有一些《守夜人》和《通辑令》的功劳，《守夜人》曾经打败了好莱坞电影，破除了俄罗斯电影的票房纪录，被视为电影产业复兴的标志，而其导演也随之进入好莱坞，拍摄了大卡士制作《通辑令》；这很容易给人一种误解，《护宝娇娃》的制作水准应该和前两者的水平差不多，但看完该片，除了一两个特效镜头的表现比较夺目外，整体感觉，还是不能够登堂入室。