忠臣藏外传四谷怪谈

　　忠臣藏外传四谷怪谈　　文/不一定驴驴　　元禄14年(1701)春，赤穂藩藩主浅野内匠头去江户拜谒将军。因受到将军手下吉良上野介陷害，在将军殿上丑态百出，浅草恼而拔刀砍伤了吉良。历史上称此事为“松之廊下事件”。当时的将军德川纲吉大怒，命令浅野立刻切腹自尽，并要取消掉赤穂藩。但吉良却没有受到任何处罚。随后，浅野的部下大石内藏助赶到，很快发觉了隐情。一年以后，大石率领47位赤穂浪人突然闯入吉良官邸，杀死了吉良为主君报仇雪恨。尔后他们集体切腹，成为了英雄。　　江户时期的净琉璃兼歌舞伎作者竹田出云根据这一真实事件，创作了著名的歌舞伎剧本《假名范本忠臣藏》。　　《东海道四谷怪谈》是江户时期歌舞伎作者鹤屋大南北根据东海道四谷地区的民间传说创作的歌舞伎名剧。讲一个被丈夫抛弃并杀害的苦命女子阿岩化为怨灵复仇的故事。　　由于《东海道四谷怪谈》与《忠臣藏》发生在同一个年代里，歌舞伎《东海道四谷怪谈》常作为《忠臣藏》的附加剧目演出。采取与忠臣藏的故事穿插进行的大胆方法，第一天先演忠臣藏从开始到第六幕，再演四谷怪谈的开始到第三幕，第二天先演忠臣藏从第七幕到高潮，再演四谷怪谈的四、五幕，复仇成功，最后再演忠臣藏的结局。　　《忠臣藏》和《东海道四谷怪谈》不仅是歌舞伎的传世剧本，在日本影坛也炙手可热，经久不衰，和二者有关的电影数目众多根本不胜枚举。　　深作欣二1994年的《忠臣藏外传四谷怪谈》为纪念松竹公司创业百年而拍，与通常的《东海道四谷怪谈》不同，他大胆地把《东海道四谷怪谈》故事跟《忠臣藏》合成一线，使《东》的主人公民谷伊右卫门在接受妻子阿岩报复的同时，也参与到47赤穂浪人复仇中，并称之“赤穂第48义士”。体现了二者作为歌舞伎剧目时的演出关系。值得注意的是，深作早在15年前也拍过“忠臣藏”故事--《赤穂城断绝》。　　由于该片对松竹的纪念意义，深作欣二有足够的预算在场面上奢华铺陈。影片秉赋着深作1980年代时代剧的一贯大手笔，对江户背景氛围的渲染令人叹为观止。深作的古典倾向，在片中化作对“好色”风俗--嫖客与汤女，以及“殉情”之风--阿岩与仆人被“69”式钉在木筏上顺流而下--的描写，俨然一幅井原西鹤“浮世草子”、近松门左卫门“心中物”的江户市井风情画。　　不足的是深作欣二对所谓电脑特技的卖弄。如女鬼阿岩暴风雪“冲击波”的夸张复仇，有悖于影片整体的典雅格调，比起当年《里见八犬传》山崩地裂的特技气势，更是低一格的水准。同时，作为一部传统的东洋鬼物语，该片也显得哀怨不足血腥有余。　　深作欣二在人物塑造上做得十分成功。对于刻画暴力、拷问被环境扭曲的人性，本身就是他的长项。秉性暴戾的民谷伊右卫门，可以说是典型的深作式的人物，不啻《无仁义的战争》主人公广能昌三的浪人版。这里是一个由“忠”、“孝”、“情义”组成的血气方刚的男儿世界。　　《忠臣藏外传四谷怪谈》是大气十足的、典型的带有深作标签的人性挽歌式的成熟作品。该片中的诸多手法、表现细节，以及艺术冲击力，都在接下来的《大逃杀》中保留下来了。　　影片资料：　　《忠臣藏外传四谷怪谈》1994年　　导演：深作欣二　　原作：竹田出云鹤屋南北　　主演：佐藤浩市高冈早纪津川雅彦　　出品：松竹