在世界中心呼唤狗血

《在世界中心呼唤爱》的上映本身，就是国产电影创造力衰竭的一个表征。首先，这是一部翻拍片，翻拍自2004年的日本同名电影。翻拍本身并无对错，好莱坞偶尔也翻拍一些经典剧本，可区别在于，我们翻拍的往往不是什么优秀剧本，并且有泛滥成灾的趋势。像之前的《我是证人》《我的新野蛮女友》，还有正在拍摄中的中国版的《咖啡王子一号店》《Killmehealme》《她很漂亮》等。为什么热衷于翻拍？原因可不是冠冕堂皇的所谓“致敬”，实际上是国产电影原创剧本的枯竭。有业内人士称，培育一个优秀的原创剧本可能要几年时间，但现在影视工业化速度太快了，完全是快餐化，制作方根本没有耐心等待。相较之下，翻拍是一条多快好省的捷径，打着翻拍的旗号，就可以百无顾忌东拼西凑地抄袭，从剧情、人设、台词到背景音乐、后期特效、装饰物件——压根就不担心没有原创的源源活水，早晚抄无可抄。《汽车人总动员》/《汽车总动员》其次，这是一部中韩合作的电影，国内的演员、国内的制作方，配上韩国的导演。近些年来，不少韩国导演纷纷来华，像执导过《我的野蛮女友的》的郭在容，执导过《来自星星的你》的张太维，执导过《我脑中的橡皮擦》的李宰汉……这反映的是，国产电影优秀导演的匮乏。有业内人士称，“中国电影行业大概缺200个导演。中国现在一年大概有300部影片上院线，基本上需要300个相对成熟的导演。但是市场能用的导演大概只有100个，好导演的缺口太大。”于是就出现了这样的情形：一边是连一堂导演课都没上过的演员、主持人、歌手、三流作家，纷纷拍起了电影；一边是由外国导演掌镜的电影越来越多。优秀导演缺口太大，外行人纷纷当起了导演《在世界中心呼唤爱》便是在这种原创剧本匮乏、优秀导演匮乏的背景下诞生的。可遗憾的，纵然有前作在先、有“名导”掌镜，其在豆瓣却只得到了惨不忍睹的3.5分的评分。问题还是出在剧本和导演身上。《在世界中心呼唤爱》的日本电影原作，本身就远称不上经典，它是一部纯爱电影，讲述的一对同班男女同学恋爱了，可女生不幸得病去世，男生始终难以忘怀。现在重看也不免觉得有些俗套和煽情，但在2004年还算情有可原，这就像1980年代的琼瑶、2000年的《蓝色生死恋》，它们毕竟在特定时期开创了一种影视类型和风格。可老话说得好，“第一个把女人比作鲜花的是天才，第二个是庸才，第三个是蠢材”，这都十几年过去了，几十部影视剧都这么拍过，可中国版的《在世界中心呼唤爱》还是：柯达与夏叶喜欢上对方并且一下子就非你不可至死不渝，两人谈恋爱还是要骑自行车经过长长的林荫道，闹矛盾了天一定下大雨，夏叶得了绝症柯达痛不欲生……这就不是在世界中心呼唤爱，而是在世界中心呼唤狗血，全是可怕的雷同和俗套，一点没有可信的人物动机和立得住的逻辑。对的，青春恋爱片一定会有这个情节：两人骑自行车经过长长的林荫至于那些我们高金聘来的韩国导演们，几乎都“水土不服”。张太维的《梦想合伙人》保底3亿，结果票房8千万不到；赵根植的《我的新野蛮女友》票房更是惨不忍睹；至于郭在容，早前的《我的早更女友》就把口碑丢得差不多了，《在世界中心呼唤爱》终于把口碑丢尽了……这一方面是，那些来华的韩国“优秀”导演，其“优秀”完全是饥不择食的我们捧出来的，像赵根植在韩国就没什么优秀作品，张太维也仅仅是一部电视剧走红，他们与奉俊昊、朴赞郁那种真正的名导差距太大。至于像郭在容这种有点底子的，在内地影视圈浸淫太久也染上了种种弊病，像《在世界中心呼唤爱》的镜头、打光、配乐、情节推进，完全是停留在10年前，郭在容是没有一点长进。换言之，我们的中韩合作，只不过是以合作做噱头，韩国影视工业真正有价值的东西，却没有带过来。《我的新野蛮女友》票房扑街总之，《在世界中心呼唤爱》的糟糕口碑和惨淡票房再次验证了：没有优秀的剧本、优秀的制作团队，“翻拍 中韩合作”也是死路一条。那些后继者，得醒醒了。---首发荔枝评论，发表时有改动---本文版权归作者曾于里所有，任何形式转载请联系作者。