一样的和不一样的

没有任何剧本的改动就重新制作一遍，这样的事情在电影和动画界都是少见的。本以为2.0只不过是增加一部分CG的镜头，没有想到其本质是完全的数字化重制。原作的主要配音演员们，为新作重新配音，并邀请来著名声优榊原良子为“傀儡师”（原版配音是家弓家正）赋予新的声音。音乐、音响方面，最新的6.1ch混音效果音响，兰迪·汤姆，skywalker工作室，听听这些大牌就知道ProductionI.G这次下了多少本钱。色调上，和95版本最大的差别则在于本作偏向红黄的暖色而旧版则偏向蓝绿冷，可以参加下面相册。http://www.douban.com/photos/album/13316590/图片有些小可能看不出特别的效果但是放在大屏幕上，效果还是异常震撼的明显的。声效尤其是惊人，通过DVD对比，简直就是两个极端。----------------------------其实拿到2.0的碟子，感觉最大的改变则是在翻译上。当年看攻壳机动队，有几个人敢说自己看了一遍就完全看明白了，相信95的翻译也纠葛了很多和我一样的童鞋。而这次的翻译清晰明朗，相信即使是第一次看攻壳的朋友，也能够比较容易的理解。看攻壳，好翻译是多么重要啊~~~