详解字幕版：1957年《女篮5号》

今天要分享的是我详解字幕电影系列的第29部作品：1957年谢晋执导的彩色故事片《女篮5号》。原文：详解字幕第29部·珍惜集体的荣光｜1957年《女篮5号》这部电影是我2019年下半年开始大量接触老电影以来，看的比较早的一部，鲜艳的色彩，演员的浓妆，活泼的女篮队员，漂亮的衣装，新旧社会两代人的强烈对比，顽强的竞技信心和集体主义精神，秦怡富于层次感的表演……这些都给我留下了深刻的印象。这次配字幕用的是网络平台上的胶片修复版，色彩鲜艳，画面细节的还原度较高（说人话：这个清晰度是目前网上最接近胶片的版本），这些优势使观众更能体会到影片的艺术效果。字幕版的链接见评论区。下面是具体介绍。影片基本信息片名：女篮5号片长：1小时26分钟种类：彩色故事片年份：1957年出品方：上海天马电影制片厂监制：上海电影制片公司编剧：谢晋导演：谢晋摄影：黄绍芬、沈西林副导演：强明作曲：黄准美工：王月白、何瑞基录音：陆仲伯、刘广阶剪辑：韦纯葆化妆：王铁彬篮球指导：朱亚爱制片主任：丁里演奏：上影乐团交响乐队演奏指挥：陈歌辛★主要演员表(角色名……演员名)田振华(刘琼饰)……刘琼林洁(秦怡饰)……秦怡林小洁(曹其纬饰)(5号)……曹其纬老孟……于明德林洁父亲……崔超明陶凯……王琪绅士……金川陶凯母亲……林榛朱爱平(3号)……王执方汪爱珠(向梅饰)(9号)……向梅唐世宝(10号)……陆晶荪曹小娣(12号)……宫德仁徐珍珍(7号)……李天秀王四妹(6号)……李淑清李秀清(11号)……黄沙飞杨素琴(8号)……杨爱芬陈芝芳(4号)……秦俭宋珉璋(15号)……尤素湘谢美芬(14号)……彭皎如★本片获得的国际奖项①1957年第6届世界青年联欢节(苏联，莫斯科)银质奖章。②1960年墨西哥国际电影周(墨西哥)银帽奖。--☆字幕制作的主要参考文献☆--《谢晋电影选集·体育卷》，上海大学出版社，2007年7月。《中国电影剧本选集（三）》，中国电影出版社，1959年9月第1版，1979年10月第2版。《电影新歌选（6-10）合订本》，中国电影出版社，1959年6月。字幕版截图