剧情的个人理解

刚看完这部电影还真不知道片子讲些什么，主要是翻译相当差，特别是结局时的那封信的内容没翻译。其实如果要看懂片子，信的内容是很重要的，因为那是一个由当时的法国总统戴高乐签署的核弹实验的命令，而作为当地守护神的神灵是故意让飞机坠毁，以使得命令无法快速得以传达。但神的力量依然是有限的，他不能阻止军方派人来搜寻飞机。因此故事的主角所在的小队登场了，这时神为了继续拯救当地的人们，不得不通过考验小队成员，并从中选出一名人选带领当地的土著居民撤离该地。而正如片尾所示主角最终带领当地的人们逃离了实验地点。注：1.命令下达的时候是不知道当地有居民的。2.神是不能控制心灵纯净的人的，这也正是小队的另一名成员得以逃离的原因。换句话说神是利用人本身心中的邪恶与懊悔控制他人的。3.片子的翻译很糟糕，有些翻译是错的，不能完全按照翻译理解，否则解释不通。以上，纯属个人理解，望大家看后多多指正